Locsolversek
Kk az g s zld a f
tnde kislny gynyr
virgozzl magas fknak
szomjas torkok bort kvnnak!
Menel luin, salque laiqua
Eldawende n anvanya
lye lohta alt' aldannar
anta limpe lanculvannar!
Kk ibolya, gyngyvirg,
aranyhaj tncleny
nyjtsd ht felm pici kezed
hadd ntzzem meg a fejed!
Helinille, marillotse,
quendi as-laureloxe
anta ninna mlya titta
an ulyan crelya melda.
2004-03-12-13
Tndeszerelem
Ezst Hold s Arany Nap: elbjva
kergetik egymst a fny s a fk rnya
Tged lt gy szemem lehunyva,
Szp kedvesem, Csillagok Lenya.
Vrtl rm? Vrtam rd, kerestelek,
Korok teltek el, de eljttl s vagy nekem.
Hossz vek mentek, s megismertelek:
Szeretlek, szp kedvesem, s itt vagyok Neked.
Ha fradt vagyok, s a fny bntja szemem
fejem ledbe hajtom, s rd nevetek
S kezed finom szellknt jtszik hajammal
s n elzm gondodat csendes szavakkal.
Szabad vagyok veled, mint erdei vad
ki frgn szkell a mallornfk alatt.
Szp kedvesem... gy lmodom veled.
Csillagok Lenya... mindent elmond neved.
Kkeszld vztkr, benne elveszek
mlyen belenzek, s n is odabent leszek...
Csillagok Lenya... ha karjaimban alszol, ringatlak
szeld cskom ad neked csodaszp lmokat.
Eldamelme
Silma Isil ar Laure' Anar: nurtave
roroitar i cala ar i leor aldaron
pahte hendunya cenir sinave le
Vanima Melda, Elenion Yelde.
Lartanel ni? Lartanen le, sacanen le
randar avnier, nan utliel ar nin nalye
ande yni oantier ar sinten le
melinyel, vanima melda, ar sinome nanye len.
re ni lumba ar i cala nwalya hendunya
crinya panyan telcolyannar ar lalan lenna
ar mlyat tyalir loxenyanen ve milya hwesta
ar roitan angayasselya quilde quettainen
mirima ni ve i celva tauresse
ya tyelcave hahalta n i malinorni
vanima melda... sinave olorinyar aselye
Yelde Elenion... esselya quete ilqua.
Luillaiqua nen-ceniril, mistan eryesse
nrave cenin eryenna ar nauvan tanome...
Yelde Elenion... ai fmal rancunyassen, linganyel
milyave miquen le ar antanes vanime olori len.
2004-03-24
Galadriel bcsja Kzpfldtl
Kzpflde, Te Valk Ajndka!
Te csods fldje minden teremtmnynek!
Hossz korok ta lek itt
Boldogsgban s keser knnyek kztt
Rvid bkessgben s hossz hborkban!
De most itt hagylak Tged.
Kzpflde, Te zld drgak!
n vezettem apm npt e fldre
Mieltt az ezsts Hold felkelt s
Az arany Nap elkergette a stt rnyakat
s fnyk remnnyel tlttt el bennnket.
De most itt hagylak Tged.
Kzpflde, Te bnatot hoz!
Bszkesgem hagyatta el velem Valinort
Mert tzes szvemre s az dz szavakra hallgattam.
Lttam sok bartot, amint Mandos csarnokba tvoztak
s n nem mehettem velk.
De most itt hagylak Tged.
Kzpflde, Te reg s mgis fiatal!
Minden megvltozik, ahogyan Te is vltozol!
Mindig Te leszel nekem a legszebb, de
Ltom a szememmel s hallom a flemmel, hogy
Erdeim lassan elhervadnak.
De most itt hagylak Tged.
Kzpflde, Te Emberek remnysge!
Npem ideje lejrt, minden jt!
Amit elrontottam azt jvtettem
s most szabad leszek vgre
s el tudok utazni a Valk orszgba.
De most itt hagylak Tged.
Kzpflde, Te rk!
Nenya hatalma mr elmlt,
Gyrm nem kpes visszatartani a lass lombhullst…
Npem szve nyugalomra vgyik, de
Emlkezni fogunk Rd mindig, Kzpflde!
De most itt hagylak Tged.
Kzpflde, bcszzunk most ht!
Most ltom utoljra zld erdeidet,
Most hallom utoljra fid suttogst a szlben
Most elmegyek: bartaim s rg nem ltott
Npem tallkozni kvn velem.
De most itt hagylak Tged rkre.
Altariello namrie Endorello
Ai Endr, Ely anna Valaron!
Vanima nr ily onnaron!
Sinom mariny ter anda lme
Valiness ar sr nressen,
Sint sressen ar and ohtassen!
Nan s autuvany Ely!
Ai Endr, Ely laiqua mr!
Tultaneny li atarinyo sina nmenna
Epe silma Isil ortan ar
Laura Anar roitan i morn lumbuli
Ar calinantar quantr emm estelnen!
Nan s autuvany Ely!
Ai Endr, Ely nimb-antala!
nucumnanya mauyan iny auta Valinr,
Lastaneny narwa renya ar i hravani quettar!
Ecnieny rimb meldor vanner Mandostenna
Ar l polneny auta asent!
Nan s autuvany Ely!
Ai Endr, Ely enwina ananta nessa!
Ilya ahya ve ahyaly yando
Nauvaly nin voro anvanya, nan
Cnanye hendunyanten ar hlranye lrunyanten
Ya taurenyar lencav fifrar.
Nan s autuvany Ely!
Ai Endr, Ely estel i Atanion!
I lm lienyo autan, s auteany mra mesta,
Acrieny mrav ya carneny raicav,
Ar s nauvany mirima yallum
Ar poliny cir nrenna Valaron.
Nan s autuvany Ely!
Ai Endr, Ely oial!
I tr Nenyawa iwili
Ar cormanya l pol nuhta i lenca lasselanta,
r lienya mra sr nan
Enyaluvamm elyen voro, Endr!
Nan s autuvany Ely!
Ai Endr, nai quetuvamm Namri!
S cnany laiqu taurelyar tellava,
S hlrany luss aldalyaron i sress tellava,
S autuvany, meldonyar ar lienya
Ter anda lm l-cenina mrar omenti asiny.
Nan s autuvany Ely oial!
2003-november
Feanor tka Morgoth-hoz
rul, tolvaj, aljas hazug
tok red s fajtdra
Vgzeted majd fejedre hull
Vrj csak a Noldk kardjra!
Vram kapuja leomlott
Vilg Fekete Ellensge!
Apm teste felett fogadom
Morgoth, n hozom el neked a vget!
gessk kezed a lopott kek
Slyos tkom gyorsan elr majd
Lbad nyomban fut majd vged
Te gyalzatos, stt hallt halj!
Halld ht, tkom, vgzetben fogant,
Gyvn bujkl stt angyal
Feanor kardja z majd tova
Szvben nem nyugv haraggal!
Vljon vres knny az desvz
S a zld fld legyen pusztasg
A madrdal mint vad mennydrgs
s felhs jjel a napsugr!
Rettegj, Mandos kutyja, megtalllak m!
ldzlek Morgoth, amg csak a vilg ll!
Feanro racco Moringottonna
Varto, maptalmo ar ulca frala
racco elyenna ar herenelyanna
umbartelya lantuva carilyanna
lye larta i Noldoron macilirya!
Arcoanyava andon atalanta
Ambaro morna vea cotumo!
Or atarinyo quelet vandanya sina:
Mettalya coluvan len, Moringotto!
uryar mlyat i mri maptaine
lunga racconya rato tye-hiruva
umbartelya i runyassen yuruva
Le faica, nauva qualmelya morna!
Hlara racconya, martosse nostaina
Morn' Ainu, tye, nurtala veryave
Feanro macil tye-roituva
reryasse l srala ahanen!
Nai nauva i lisse nn yr-nri,
i laiqua nre nauva erume,
lindele ve verca raumo-sri
ar ungoarwa lme i cal' aure!
ruce, Mandosto huo, hiruvanye le,
Roituvan, Moringotto, tenn' Ambar tyule!
2003-november
Aldarion dala
tra kelnk jra ht, bartaim
Uinendili, hsges tenger-szeretk,
Viharban, ers szlben nem rettegk!
Gyernk ht, hajzzunk ki Rmennbl
Szelek szrnyn, vgtelen vizeken t!
Vinyalondba, Kzpflde partjaira
rkeznk rvid id mlva tn.
Ktsg s remny kltzik szvembe.
Feszti-e majd j szl fehr vitorlimat?
Utunkon elksr-e a sirlyok des dala
Mely a tengersz flnek a remny hangja?
Hossz az utazs, hideg az jszaka,
S csak a csillagok mutatjk a j irnyt.
Nmerrmar, a haj orrn zld levelek
Kedves kezektl, Oiolaire, a visszatrs ga,
Amellyel mienk Uinen bartsga.
Gyzzn ht a remny, hagyj el minket ktsg!
Uinendili, fel ht a vitorlkat!
Lre Aldariono
S ata autuvalme meldonyar
Uinendili, voronde aire-melindor,
Raumosse, tulca sresse l aistala!
Nai vanyuvalme, ciruvalme et Rmennallo
Srion rmainen, ter lande neni
Vinyalondenna, falassinnar Endreo
Tuluvalme ter sinta lme qu.
Caure ar estel renyanna tlar.
Hwestuva i mra sre fne cirya-lanatinyar?
Tielmasse tuluva aselme i lisse lre maiweron
Ya i ciryamo lrin n i estelo hlon?
I lende n anda, i lme n ringa,
Ar i eleni er tear i mra tie.
Nmerrmaro, i ciryo langosse laique lassi
Melini mrellor, Oiolaire, i olwa entulesseo,
Yanen haryalme i nilme Uineno.
Nai nauva nacil i estel ar autuva mello caure!
Uinendili, tuce amba i cirya-lanati!
2003-oktber
Elwe s Melian bredse
Elwe: jra lt szemem s jra hall flem.
Nem lom volt ht, s Te itt vagy velem.
Melian: S Te fogod a kt kezem.
E: El nem engedem.
M: rkre Veled leszek. Akarod-e?
E: Vgyam csak Te vagy, kedvesem.
M: Megtrt ht a varzs, mi rnk szllt.
E: Veled szp volt e varzs.
M: Hogy talltl rm?
E: Flemlk neke szlt
desen, akr a mz.
Hangjukat kvettem ide
Nan Elmoth csillagos erdeibe.
M: Az n madaraim hvtak ide?
E: A Te dalod volt, mely elvarzsolt.
Sokig lltam s hallgattam dalod.
M: Fk kztt hamar elvsz a zene...
E: De Aman fnyt lttam
Arcodon ragyogni
s a stt fk
mind ezstss vltak.
M: Vgyod-e Aman fnyeit?
E: Arcodon ott a fny:
mint kristlytkr
mutatja nkem Valinort.
Ms fnyre n nem vgyom.
M: Szemeidben ltom
Telperiont s Laurelint
Lttad ht a kt ft
s a Valk kirlysgt.
E: s Te vgyod-e a Valk orszgt?
M: Testem Arda teste
Szvem a Tid, Elwe.
Nem tudok s nem akarok
visszatrni nlkled.
letem immr a tid...
Elfogadod-e?
E: Ajndkod hatalmas,
Melian, kedves
Kezed az n kezemben.
Fogadd ht az n
letem rte cserbe.
M: Elmondtuk ht, mit el kellett.
E: Szavak nlkl is tudom,
amit krsz, kedves.
M: Menjnk ht utunkon tovbb.
E: Sr erdkbe, ahova vgysz…
Melyanno ar Elweo cuivie
Elwe: Atacenir hendunya ar atahlarir lrunya.
San, l nen olostesse ar elye n sinome asinye.
Melyanna: Ar mnyat mpalye.
Elwe: L lehtuvanyet.
Melyanna: Tennoio nauvan aselye. Merilyes?
Elwe: Er mermenya, melda, n elye.
Melyanna: I lce upstie ya lantane emmenna.
Elwe: Aselye lce sina n anvanima.
Melyanna: Manen hirnel inye?
Elwe: Lmelindion lre lamyane,
Ve i lis lotsion, sie lisseve.
Hilyanen sinome manta
Lintitinwe taurinnar Nan Elmiva.
Melyanna: Aiwinyar tultaner elye sinome?
Elwe: Lindelya luhtena inye,
Ter anda lme tyullen ar lastanenyes.
Melyanna: Imca aldar linde rato vanwa…
Elwe: Mal cennen Amano calar,
Mirilyave antalyasse
Ar i mori aldar
Ahyaner ilye silme.
Melyanna: Mranye Amano calar?
Elwe: I cala n antalyasse
ve imire-ceniril
tanea nin Valinre:
l mran calar vre.
Melyanna: Hendulyasse polin cene
Telperion ar Laurelin
Ecnilye i Aldu
Ar aranie valaron.
Elwe: Ar mralye i nre Valaron?
Melyanna: Hroanya n i hroa Ardo,
renya haryealye, Elwe.
Umin pole ar mere
Entule avaelye.
Cuilelya haryealye..
Ma merilyes?
Elwe: Annalya alta n
Melima Melyanna
Mlyat nar mnyatesse
lye cole cuilanya
Aselye cuilalyan.
Melyanna: Equtiemme ya mauyane emmen quete.
Elwe: quettaron istean
Mermelya, rima.
Melyanna: mme tiemmasse ovanta!
Elwe: Alte taurenna yanna merilye vanya…
2003-oktber
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
