Trin: Gondolatok 1. Beleg Cthalion
lk egymagam a kopr domboldalon
Fagyott vztkr elttem
Pncljn a Nap fekszik spadtan
Homlyos felhk sznak felettem…
Slyos vidk a bnat vizn…
Stt s gylletes… akrcsak n…
Tallkozsunk s a rvid vek: emlkek,
j mestere Te, n mint kicsiny gyermek
Bartom, trsam a szmzetsben
Hsged emlke marad rk fj sebem…
Flemben cseng mg Doriath urnak hv szava
Amit hoztl, a nem vrt bocsnat ajndka…
De nem! Nem, n nem hagytam, nem hallgattam meg,
Ggm, mint a rendthetetlen kszikla,
Melyet hiba ostromol a vad tenger habja…
tkozott bszkesg, vgzet-madr,
Hallhoz jstt szrny,
Te hordozod ht vgzetem,
Beleg, minek is mentetted meg letem???
Morgoth-hoz mlt, stt kz vagyok csupn,
Csak eszkz, a romls tavasza…
Szrnyeteg vagyok.
Arcod nyugodtnak tnik, ha csukva a szemem,
Hogy nem lttad a gyilkos kezet, csak remlhetem,
Kard ltal gyzetett le kihez kard kzel se frhetett…
Hisz' nyilaidtl minden ellensged rettegett…
Ht vak voltl, mondd, Beleg?
Nem ismerted fel igazi ellened?
Legdzabb a kard, mit bart forgat
S kegyetlen a hall, mit testvr hozhat…
Jaj, az tkozottak blyege rajtam!
Keser knnyem elapadt,
Szemem szrazon g.
Torkomban a sz megakad,
Utlat terjed bennem, gyilkos jg…
Gyilkos s hideg akr e kard,
Mormegil, tkos vrszomjas penge
Gonosz s lelketlen akr a kar
Mely t Mandoshoz kldte!
Hangnlkli panaszfoly, rtelmetlen kesergs…
A gysz rem hull, a bnbnat deskevs…
Slyosan nehezedik rm, akr az ris vashegyek,
Nincs remny, hogy e teher ell elmenekljek…
Csendben nzem srhalmod, Ersj Beleg…
H bart, fegyvertrs… Eru legyen veled.
Nyugodj a fldben, drga bartom.
Megyek most. Nincs mr mit mondanom.
Trin Turambar 1.: Taura Ctalyon
Hman eressea i helda ortosse
Halcin nenceniril nu inye
Turmaryasse Anar caitea ncave
Lmie fnar vlar or inye…
Lumna nre i nainiva nenesse…
Morna ar assance… ve nanye…
Omentielma ar sinte coranari: remmar,
Tye i ctur, ni ve hn titta…
Meldonya, otornonya i etelerrasse
Voronwelyo remma nauva voro naicelea harwenya…
Lrinyassen quete Lestanreo Heruo ylala quetta
Ya tultanel, illartaina avatyariva anna…
Mal l! L, men lavitas, l lastanenyes
Ancassenya ve ollo taura
Ya anqua nalantaina i verca earo falmainen…
Ranca ancasse, umbaraiwe
Qualmetultala rma lmemore,
Sie colel umbartinya
Ctalyon, manan etelehtanel cuilenya?
vea ni Moringottonna, nanye more m,
Eressea tanwe, i atalanteo tuile…
Inye ulundo n…
Antolya sya senda ai hendunya pahte
S l cennel i qualmo m, estelenya er…
Trina macilden i macil l polle n hare
An ilye cotumolyar pilindilyallor runcer…
Ma n tye tercenya, quete, Ctalyon?
L sintel anwa cotumolya?
Anverca i macil trina meldonen
Ar nwalca i qualme sahtaina tornenen…
Horro! I mortoron tengwe n nisse!
Sre nienyar upustier…
Hendunya uryar parcave.
Lancunyasse i quetta vanwa
Yelme yure nisse ve qualtala helce…
Qualtala a’ ringa ve i macil sina
Mormacil, marta yarsoica maica
mea ar slelra ve i ranco
Ya mentane erye Mandostenna!
malra nainasre, anqua naire…
Nyre lanta ninna, i rohtalimbe ufrea…
Lungave lumnas nisse ve alte angaoronti
L estel ea s poluvan use lumbulello sina…
Quildesse cnan sarcalya, Taura Ctalyon…
Voronda meldo, otorno… nai Eru nauva aselye.
tye sere i cemende, moina meldonya.
S autuvan. L ear nin quettar quete.
2004-02-04
Kedves...
Szia Kedves,
hinyzol. gy egyszeren.
Messze vagy nagyon.
Szeretlek, br nem ismersz
S noha nem ismerlek
taln kedvelsz.
Mosolyogj, Kedves, nevess az gre,
sprd a gondokat flre
s flttem is eloszlik a pra
mert Benned leltem nagyon j bartra
...
Nha nem tudom, mit mirt teszek.
nz vagyok, s vannak dolgok, miket nem merek
pedig nincs r indokom,
se vals okom.
Ne haragudj rm, Kedves,
ostobasgom biz' gyakori tettes.
Te csak mosolyogj s nevess
add magad, hogy mindig magad lehess
n ezrt is szeretlek.
Szia Kedves,
hinyzol. gy egyszeren.
Messze vagy nagyon.
Melda…
Aiya Melda,
Lartean le. Sve minwave.
Hya lme nalye.
Melin le, mal l istalyen
Ar nan l istanyel,
Aqu melilyen.
lye lala, lala i menelenna
valye enyale angalyassi
Ar i hse autuva or-inye
An utvien le mra melde.
Lmessen l istan ya carin yanen
Raica ni ar nati nar ya l veryan care
Nan l tyarwenya,
L tyarwe, anwave.
lye apsene nin, Melda,
Alasaila nanye lmessen.
lye er lala, ar n lme valin
lye anta le ar lye ere le
An tye-melin elyenen.
Aiya Melda,
Lartean le. Sve minwave.
Hya lme nalye.
2004-03-02
Trin: Godolatok 2. : Gurthang
T: Most megllunk Gurthang, szavam van veled!
G: Te tartod markolatom, megteheted.
T: Neved beszdes, mit adtam neked!
G: Ne hzd az idt, halljam beszdedet!
T: Szavad hideg, mint a kken ragyog jg
Pedig tzes vas voltl, amikor kikptt az g!
G: Nem az n dolgom, hogy szvirgot rjak
Vagy meglt bartok utn vakon srjak!
T: Kegyetlen vagy s stt, akr a kovcsod!
G: S mgis n maradtam egyetlen bartod…
T: Tedd meg, amire krlek… „bart”…
G: Akkor mondd, mit akarsz ht!
T: Vremben lass, fekete mreg,
Rg bellrl, mint szzfog freg
Nem maradt senkim, csak az letem
S az is stt, akr a vgzetem!
Vedd el tlem, hallod? Mr semmit sem r
tkozott fldet ntzzn tkozott vr
G: Elveszem rmmel, ha nknt adod
Ms utad gysincs, csak ha feladod
T: Vedd ht el s pusztulj velem!
Ne kelljen srba egyedl mennem!
G: Ketttrk n is, gy, ahogy leted
Msodik gazdm: g veled!
Trin Turambar 2: Nuruanga
T: S pustuvamme, Nuruanga, merin quete as-elye!
N: Mpeal inye, lertalyes.
T: Esselya, ya nen len, n rimba qutala
N: valye taina i lme, ni hlare quentalya!
T: Quettalyar nar ringe ve luine ilcala helce
Mal rin anga nlya re i menel piutane le!
N: L tarassenya tcie quettalotsi
Var nainie meldoinen qualini!
T: Nwalca ar more nalye ve tanolya!
N: Mal nanye erinqua meldonya.
T: lye care, „meldonya” ya merin…
N: quete ma meril an s?
T: Yrinyasse lenca, morna sangwa
Nyandarye ve lce inyenna
Lemne inyen quen, er cuilenya
Ar tana more yando ve umbartinya
lye yuluitas inyello, hlaril? mra epello sina
raccaina yr ulya i raccaina nrenna.
N: Yuluvanyes alassenen, ai antuvalyes
Vra tie len l lemne ai hehtuvalyes
T: An s lye yuluitas ar quale asinye!
L merin auta noirenna erinqua.
N: Ascatuvan yando an s, ve cuilelya
Attea herunya: namrie elyen!
2004-08-29
Tnde indul
Csillog a pajzs s kk a penge
Lngol az le orkot szlelve
Velnk a kirly, a gyzedelmes
Hadunk feld tart, ellennk, reszkess!
Hossz a lndzsa, htra lendtve
Bszke sisakunk az gre meredve
Feszl az jhr, repl a vessz
Nylzpor szisszen, halkan, mint szell!
Egytt a hadunk, emberek, tndk!
Szvnket nem nyomja se b, se ktsg!
Csatra fel ht, indulj elre,
Szabadsgot hozunk e fldre!
Csatra fel ht, indulj elre,
Bkt hozunk most, mindrkre!
Elda ohtalre
I turma mirilya ar i macil luine
Yao maica calta orqui cnie
I nacil, Aranelma, as-elme
Hosselma nimba, nottolma ruce!
I ehte n anda, mpie massen
Carmalma alta tea m menel
Tunga i cna, pilindi vilir
Nalmelrave, ve hwesta, yurir!
Hosselmar ertaine, Atani ar Eldar
Nimbe ar caure l relma perestar
lme lelya, lme apa-lelya ohtanna
Tultuvalme fairie m nre sina
lme lelya, lme apa-lelya ohtanna
Tultuvalme sre, s tennoio alma!
2004-08-30
Gyrlidrcek
Szkl az svny
dobban lptek
fekete lidrc
mit ltni vltek
Sikoly az jben
fagyasztja vred
hervad a virg
ahova lpnek
Arctalan csuklya
nyers suttogsa
hallnak hangja
vas csikorgsa
Kavarg szlben
levelek szllnak
kegyetlen trk
csak terd vrnak
Madarak csendben
nekk halkul
nyomasztn nma
az erd fakul
Szkl a farkas
retteg a medve
menekl minden
fl dideregve
Nazglok rnya
jeges lehelet
parzsl szemek
mohn figyelnek
Futna a lbam
bilincsbe verten
meglik testem
elviszik lelkem!
2004-09-10
I tie n lenwa
Tambala telqui
Auso morqua
Ya cnie intyal
Rve lmisse
Hilce yrelya
Hesse i lotsi
Yasse lelyante
Antalra telme
Vercave lussa
ma qualmeo
Yarra i ango
Hwinyala sresse
I lassi vlar
Nwalce naicar
Er elye lartar
Aiwi mi linina
Lrenta autar
Morna malra
I taure vinta
Nru i narmo
Irya i morco
Ilquen yurir
Ar halcinwe rucir
lairion huini
Ar helca sle
Carne-yla hendi
Tirir milcave
Merin yure hya
Ni angwendasse
Qualtante hroanya
Amaptante feanya!
Belegaer partjain
Tndeleny, Belegaer partjain,
Mire vr, vajon mire vr?
A Nagy haj, a Valinori hatty,
Zg habokon, vizeken tovaszll.
Tndeleny, Belegaer fvenyn,
Mitl fl, vajon mitl fl?
Arca spadt, ruhja ttetsz,
Halovny testn tsvt a szl.
Tndeleny, Belegaer homokjn,
Merre nz, vajon merre nz?
Messzi a horizont, tg a hatr,
Hol jrhat kedvesem, a hs vitz?
Tndeleny, Belegaer vidkn,
Mirt sr, vajon mirt sr?
Viharos tenger j-komor kkjn
Nem ltszik tbb a hajnali pr.
Tndeleny, Belegaer vizben,
Mirt, mirt jssz felm
Elszok messze, a vilg szvhez,
Ott alszom majd a tenger kebeln.
2006-01-23
Earo falassessen
Eldawende, Earo falassessen
ma larta, ai ma larta?
I alta cirya, Alqua Valinreva
Nurrula wingessen, nenissen wla.
Eldawende, Earo hrestassen
Mallo, ai mallo rca?
Nca antorya, vaccorya vintala
Sre hlapu ter malwa hroarya.
Eldawende, Earo litsessen
Manna cna, manna cna?
Menel n hya, arda n alta
Masse melindonya, callo verya?
Eldawende, Earo nresse
Manan, ai mana naina?
Rvea Earo morna-luinesse
L sya isca-carne ra.
Eldawende, Earo nenissen
Manan, ai, tla ninna?
Autan hya, ardo endanna,
Earo ambasse inye fumuva.
Holdleny-szonett
Vgtelen tjn a Holdleny tncol
a Fld krl rk keringt jrva,
kzelt-elszalad: szeszlyes vndor;
sok csillag termbe mind visszavrja.
rny mg elbjva kacran kacsint
s elfordul flve a szgyenlst jtszva,
csillog gyertyaknt ragyog, majd megint
j-hajt fsli tndr arcba.
Mezket vilgt napfny tkrvel,
ezsttel vrtez fel csalka hidat,
durcsan st, ha eljn a reggel,
gszn lma egy jszakt sirat.
Ott alszom veled, mg vakt a napfny;
s felkelek tncodra, ha leszll az j.
Isilwendeo laire
I anda tieryasse Isilwende
oiale lilta hwinyala os-Ambar,
ahyala telcontar lesta san tule:
lin-eleni minna mardi entultar.
Nurta cana lmin tihta lalla
quere inyello ve wendi caurea
sile ve tinda lcuma ar fanta
lmi-finderyanen elda-antorya.
Calya i nandar Anar-cenirilden
hape telpenen i neneo yanta
pengala hace re arin tule
naina lme luin olorerya.
Ni lorna as-elye tenn' Anar sile
liltal ar cuivan re lme tule. | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
